8 Février

Après avoir admiré cette mécanique, nous sommes allés voir le Château Royal de Marly. (La mécanique se trouve dans la voisinage de Marly).

-Le Château est construit dans une forêt. Le bâtiment que le Roi habite n’est pas très beau, ni très grand. Il n’a que neuf fenêtres de chaque côté. Les chambres sont bonnes, mais sans splendeur. Il y a une cuisine où, quelquefois, le Roi fait sa cuisine et une tour où, suvent, l travaille.

Les chambres de Madame de Pompadour sont un peu plus belles que celles du Roi. La maison est petite, mais le jardin est sans défaut. Les statues en sont fort belles et toutes sont en marbre. Les plus célèbres de ces statues sont: “Les enfants de Bacchus avec une chèvre”, une “Vénus” à belles fesses, et d’autres encore.

Dans le jardin et de chaque côté de la maison du Roi, il y a cinq ou six petits pavillons, sans magnificence, pour les Ministres et les Princes du sang. Chaque pavillon a trois fenêtres, cependant chacun contient dix lits.

(pg. 100)